Emma et Aizawa travaillaient ensemble quatre jours par semaine dans une supérette. Ils étaient bons amis et semblaient éprouver des sentiments l'un pour l'autre. Un jour, un employé de nuit tomba malade et le gérant demanda à Emma de le remplacer. Aizawa se porta volontaire, expliquant : « Emma est étudiante, donc on ne peut pas la laisser travailler de nuit. Je m'en charge. » Mais on refusa, car il avait également un service le matin après celui de nuit. Finalement, c'est Emma qui dut assurer le remplacement.
Ema Futaba